07 · Otros 菜单

◀ 返回目录

Otros 菜单集中提供应用程序的管理与配置功能：环境参数、税费、 编号计数器、单据支付方式、安全设置（用户和权限）、备份及高级工具。 这些选项主要供管理员使用。

菜单结构：

Otros
├── Parámetros del entorno
├── Colas de envíos
│   ├── Verifactu
│   ├── PrestaShop
│   └── Web Service Fzam
├── Grupos de IVA
├── Impuesto IVA
├── Contadores
├── Formas de pago documentos
├── Usuarios, Grupos y Perfiles
│   ├── Usuarios
│   ├── Empleados
│   ├── Grupos
│   ├── Perfiles
│   ├── Permisos
│   └── Permisos (tabla)
├── Hacer Copia de Seguridad
├── Recuperar Copia de Seguridad
├── Generador de Procesos
└── Procesos auxiliares BBDD

Parámetros del entorno

菜单快捷键： [Ctrl]+[F10]

这是 Parámetros Generales de la Aplicación 界面，用于集中管理环境配置： 默认行为、路径、打印和单据选项、当前工作公司的默认值等。每个值都可以 分配给某个用户、某个组或 Todos。

常用类别：

有效值按继承关系解析：先使用用户自己的值，再使用其组的值， 最后使用 Todos 的值。更具体的值会覆盖更通用的值。因此，例如两个组 可以分别使用不同的公司、仓库和 PrestaShop 店铺。每个会话只处理其用户的 有效配置。

对于非根管理员用户，API 密钥会被隐藏。四个复选框默认均不勾选，并且彼此 独立。Sincronizar stock y precios 允许更新通过精确且唯一的 reference 找到的现有商品。找不到这种对应关系时，Crear artículos en PrestaShop al darlos de alta 会请求完整的新建流程。新建时始终先以 active=0 创建商品。 Activar artículos en PrestaShop al marcar En web （appPrestaShopActivarArticulosAlMarcarWeb）仅允许在一次正确的新建或同步 流程结束时激活商品；该流程由 En web 从 No 改为 Sí 时触发。此参数的 初始值为 False。Hacer barrido periódicamente 启用每隔数小时执行一次 完整核对；即使未勾选，系统仍会每 60–120 秒恢复待处理任务。

Niveles de familia a crear (0 = todos) （appPrestaShopNivelesFamiliaAlta）是一个可继承的整数，初始值为 0。 值为 0 时导出完整的本地层级；值为正数时，从叶级商品分类开始向上保留 指定层数，并按根 → 叶的顺序创建。PrestaShop 中配置的根分类不计入本地 层级。在 DEMO-CAMISA 中，唯一的本地商品分类是 ROPA，因此无论 允许值是多少，都只导出这一层。

启用集成前，请按照 集成检查清单 逐项检查。

语言与翻译

语言选择并不是独立菜单项。其准确路径是 Otros ▸ Parámetros del entorno ▸ Apariencia ▸ Idioma de la interfaz。 appIdioma 参数始终提供西班牙语（es-ES）、英国英语（en-GB）、 加泰罗尼亚语（ca-ES）和简体中文（zh-CN），此外还会列出数据库中的 其他已启用语言。qps-ploc 保留用于版面测试。

更改语言：

1. 选择要应用该参数的用户、组或作用域。
2. 打开 Apariencia ▸ Idioma de la interfaz。
3. 选择语言。对于 en-GB、ca-ES 或 zh-CN，Factuzam 会打开 Descargar traducción 对话框。如果软件包已经安装，系统会复用它； 否则通过 appApiUrl 和 appApiToken 从已配置服务获取。
4. 等待检查完成，然后按 Guardar (F12)。此时已打开的窗口会更新； 请关闭并重新打开 Factuzam，以便在整个会话中完整应用更改。

下载过程要求能够连接 Factuzam 服务，并使用具有 descargar:traducciones 作用域的令牌。经过身份验证的 ZIP 只有在语言、 合同版本、SQL 顺序与大小，以及每个文件声明的 SHA-256 指纹全部校验通过后 才会安装。架构准备完成后，数据 SQL 会在一个事务中安装。如果下载、验证或 安装失败，系统会保留原来的语言和参数值。

语言设置会影响窗体、菜单、消息、Developer Express 控件，以及具有翻译的 票据和 FastReport 报表。如果缺少键、语言未启用或无法查询数据库，系统会 保留已编译的西班牙语文本作为后备；缺少翻译绝不会使界面内容变为空白。

qps-ploc 会拉长文本并加上标记，帮助开发人员发现被截断的标签。 它不是供生产环境使用的语言。

翻译目录管理

翻译保存在中央目录 fza_traducciones 中。独立工具 Editor de traducciones（utlTraduc）允许管理员：

1. 使用 Factuzam 的 INI 文件连接。
2. 同步可执行文件已知的西班牙语文本。
3. 选择一种语言，并显示全部键或只显示待翻译项。
4. 编辑并保存翻译，同时保留 %s、%d 等占位符。

编辑器还可以接受 fr-FR 等新语言标签，而无需修改可执行文件。更改会以 事务方式保存并接受审计。用户在自定义报表格式中手动输入的文本不会自动 翻译。

Grupos de IVA

菜单快捷键： [Ctrl]+[O]

定义增值税税率组（增值税区域/税制），用于为公司、客户和商品关联 相应的一组税率（例如西班牙半岛增值税与其他税制）。

Impuesto IVA

菜单快捷键： [Ctrl]+[I]

维护具体的增值税税率及其百分比（标准税率、低税率、超低税率等）， 以及与每种税率关联的等价附加税。这是采购和销售税额计算的基础。

增值税百分比由法规规定。除非法律发生变化，否则不要修改；税率配置错误 会影响所有开票业务。

Contadores

菜单快捷键： [Ctrl]+[R]

按系列和公司管理各类单据（发票、送货单、订单等）的编号计数器。 每张单据都从对应计数器取得连续编号。

法律要求每个系列的发票编号必须连续且无空缺。不要倒退或重复使用 发票编号计数器。

Formas de pago documentos

采购和批发销售单据可用的支付方式目录（现金、银行转账、若干天后到期 的票据等）。它定义发票、订单和送货单的到期日及收款/付款行为。

主要字段：

子标签页：Más Datos、Ventas（用于销售）和 Otros。

菜单快捷键： [Shift]+[Ctrl]+[G]

此维护界面不同于 Formas de Pago Caja；后者用于配置 TPV 的支付按钮 和支付类型。

Usuarios, Grupos y Perfiles

安全子菜单，用于定义谁可以进入应用程序以及可以执行哪些操作。

Usuarios

菜单快捷键： [Ctrl]+[H]

创建和维护可访问 Factuzam 的用户，即在 登录界面输入凭据的人员。内容包括密码、 状态，以及决定其权限的配置文件/组。

Empleados

（无菜单快捷键；从菜单打开。）

维护企业的员工资料。员工可以关联到用户和收银操作，从而明确每笔销售 是由谁完成的。

Grupos

菜单快捷键： [Ctrl]+[J]

使用用户组批量分配权限，例如 Cajeros、Administración 和 Encargados。用户会继承所属组的权限。

Perfiles

菜单快捷键： [Ctrl]+[W]

通过配置文件为用户或组定制界面的外观和行为，例如可见列、标题和选项。

Permisos

菜单快捷键： [Ctrl]+[Q]

Gestión de Permisos 界面以树形结构显示权限，可按组/用户启用或 禁用应用程序中每个菜单和操作的访问权限。这是以可视方式配置安全设置的 推荐方法。

权限树与应用程序的实际菜单一致，可以：

• 按 Todos、组或用户处理。
• 允许、拒绝或继承整个分支。
• 将权限从一个主体复制到另一个主体，并可选择合并或替换。
• 管理菜单权限和界面权限：查询、插入、修改、删除、导出到 Excel 和打印。

在 Artículos ▸ Activar/desactivar web 中，专用权限控制谁可以更改商品 资料中的 En web 复选框。如果用户没有该权限，复选框将为只读，保存时 也不能更改此标记。

当获授权用户清除 En web 时，Factuzam 会询问如何处理：Sí 会在 PrestaShop 中停用商品并停止同步；No 只停止同步并保留远程状态； Cancelar 不保存更改。选中 En web 时，是否远程激活取决于可继承 参数 Activar artículos en PrestaShop al marcar En web；若已获授权， 激活只会在正确流程结束时执行。

权限更改会在受影响用户下次登录时生效。

Permisos (tabla)

（无菜单快捷键；从菜单打开。）

以表格格式（数据网格）显示同一组权限信息，便于批量编辑或快速检查 大量权限。

Colas de envíos

Otros ▸ Colas de envíos 路径将三种集成的监控集中在同一位置：

Verifactu

路径： Otros ▸ Colas de envíos ▸ Verifactu

显示待处理、处理中、已发送或出错的税务通信。其使用方法和获授权的重新处理 操作请参阅 Verifactu 章节 · Cola de envíos。

PrestaShop

路径： Otros ▸ Colas de envíos ▸ PrestaShop

显示待处理、已处理或出错的商品目录任务，以及每次尝试的 HTTP 历史记录。 这是一个只读诊断界面：不能修改或重试任务。操作详情请参阅 PrestaShop 集成 ▸ 监控窗口。

Web Service Fzam

路径： Otros ▸ Colas de envíos ▸ Web Service Fzam

此队列在后台为 VentasFzam 等服务发布完整的销售变更副本。它不是 Verifactu 税务队列；服务等待或网络中断不会阻止 TPV 收款。

按单据、状态和尝试次数显示销售事件，并可查看其 HTTP 历史。

可能显示以下事件类型：

列表显示事件、公司、系列和编号、类型、状态、尝试次数、下次尝试时间、 发送日期、请求标识符和最后一次错误。状态包括：

选择一行后，下方面板会显示其全部 HTTP 尝试：方法、资源、HTTP 状态、 结果、持续时间和请求标识符。Petición、Respuesta del servidor 和 Error 标签页显示已记录内容；历史记录会省略凭据和敏感二进制内容。

如果所选行没有已记录的尝试，HTTP 详情标签页（包括 Respuesta del servidor） 可能不显示数据。

• Actualizar 重新加载队列及其历史记录，但不会强制发送。
• Ir a Documento 打开关联的发票或简化草稿。

该窗口为只读：不能插入、修改、删除或重试行。 VentasWsCola.consultar、VentasWsCola.excel 和 VentasWsCola.detalle 权限分别控制访问、导出和请求/响应视图。管理员可以 查看所有公司；其他用户只能查看其会话中的公司。没有有效公司时，查询不会 返回任何行。

队列周期、重试与恢复

默认情况下，进程每 60 秒检查一次队列（appVentasWsSegundosCiclo； 最短 5 秒），最多尝试 20 次（appVentasWsMaxIntentos）。失败后，行会 保留为 PENDIENTE，并依次等待 1、2、4、8、16、32 和 64 分钟；后续尝试的 最长等待时间为 64 分钟。达到上限后，状态变为 ERROR。

如果应用程序中断时某一行处于 PROCESANDO，并且该行锁定超过十分钟， 系统会将其恢复为 PENDIENTE。修复网络或配置问题后，仍处于 PENDIENTE 的行会在下次尝试时自动继续。已经耗尽次数并进入 ERROR 的行不能从此窗口 重新入队，必须由管理员或支持人员检查。

必要配置

在 Otros ▸ Parámetros del entorno ▸ Servicios web 中，以下参数必须有值：

• appApiUrl：Web 服务通用 URL。
• appApiToken：安装的 API key 或令牌。
• appApiReferencia：安装的全局引用。

此外，还必须在 TPV ▸ Parámetros de Caja ▸ Servicios web 中启用 Enviar ventas completas al webservice de respaldo （vgerEnviarVentasWS）。其初始值为 False；禁用时不会创建新事件。 已经入队的事件仍会继续执行，直至完成或用尽尝试次数。移动应用的启用步骤 请参阅 VentasFzam。

Hacer Copia de Seguridad

菜单快捷键： [Ctrl]+[Y]

启动数据库备份，生成包含客户、商品、单据、库存等业务数据的备份文件。 对于 fza_traducciones，只会包含通过可下载软件包安装的语言。已编译的 西班牙语和工作目录不会重复备份；如果使用 utlTraduc 维护自己的语言， 还应单独保留其 SQL 或管理导出文件。

请定期备份，并将备份存放在安全且独立于本机的位置。发生磁盘故障或 意外删除时，备份是唯一的安全保障。

Recuperar Copia de Seguridad

菜单快捷键： [Ctrl]+[Z]

可以从备份文件恢复数据库，或对数据库执行维护脚本。

⚠️ 谨慎操作。恢复备份会覆盖当前数据。请确认选择了正确文件， 并确保没有其他人正在操作。如有疑问，请先备份当前状态。

Generador de Procesos

菜单快捷键： [Ctrl]+[G]

面向管理员的高级工具，可编写、保存并对数据库执行 SQL 流程：既可以 制作菜单中没有的自定义报表，也可以批量修正数据或调用存储过程。

每个流程都保存为一条记录（包含 Código 和 Nombre de proceso）， 因此常用报表可以形成一个可复用库：在 Lista 中找到、打开并再次执行。

界面标签页

主要按钮： Ejecutar (F5) 和 Script (F3)。后者将磁盘上的 .sql/.txt 文件加载为新流程，并以文件名作为流程名称。编辑器的上下文 菜单还提供 Seleccionar Todo、Ejecutar、Comentar 和 Abrir Script。

生成报表

1. 按 Insertar registro，为流程填写 Código 和 Nombre （例如 L001 — Ventas por familia）。
2. 在 1_Código SQL 中编写 SELECT … 查询。可使用以下辅助功能：
   • 2_Metadatos 中的树显示所有表和视图；双击表/视图可在 Vista Contenido 中查看内容；焦点位于树上时，按 [Ctrl]+[A] 可将对象结构发送到编辑器。
   • Bonito 可重新格式化 SQL，使其更易阅读。
3. 按 Ejecutar (F5)：
   • 如果编辑器中有选中文本，则只执行所选部分；否则执行全部内容。
   • 结果会在 3_VistaDatos 中打开，结果面板同时显示记录数和执行时间。
4. 在数据网格中处理结果（排序、分组、筛选），然后使用 Exp. Excel （导出到 Excel）或 Copiar Datos（复制到剪贴板）输出。
5. 按 Grabar 保存流程，以便以后再次生成该报表。

Editar Grid 按钮允许直接在数据库中编辑结果。它适合少量修正， 但会修改真实数据：使用时应像执行 UPDATE 一样谨慎。

执行流程（命令和存储过程）

• 命令（UPDATE、INSERT、DELETE 等）：按相同方式编写，并通过 Ejecutar (F5) 执行。结果面板不会显示数据网格，而是显示受影响行数 和执行时间。
• 存储过程：在 2_Metadatos 树中双击过程，应用程序会在编辑器中 生成 CALL procedimiento(…) 模板，并将其参数以注释形式列出（各参数的 名称和类型）。将注释替换为实际值，然后按 Ejecutar (F5)。如果过程 返回行，则显示在 VistaDatos 中；否则按命令报告。
• 同时执行多条语句：如果编辑器包含多条以 ; 分隔的语句，每条语句会在 自己的结果标签页中执行（每个查询一个数据网格，每个命令一条受影响行 记录）。
• 分段执行：选择某条具体语句并按 F5，只执行该部分。这是逐步测试 长流程最安全的方式。

本功能面向技术用户。写错的语句可能修改或删除数据：执行批量流程前请先 备份；先使用 SELECT 查看将受影响的行，并优先执行选中部分，而不是 整个脚本。

Procesos auxiliares BBDD

路径： Otros ▸ Procesos auxiliares BBDD

用于检查数据库元数据的技术工具。当前列表显示目录中的表，并可查看其 Estructura SQL 和内容；双击可打开当前表的记录。

此选项仅供获授权的技术用户使用。Editar datos 会直接操作真实数据库， 也允许新增和删除记录；请先备份，不要将其用于日常工作。

◀ Almacén 菜单 · 目录 · 下一章 ▶ Ayuda 菜单